🔥
Kontrakting
Sprawdź nowy moduł zarządzania kontraktorami
🔥
Kontrakting
Sprawdź nowy moduł zarządzania kontraktorami
🔥
Kontrakting
Sprawdź nowy moduł zarządzania kontraktorami
🔥
Kontrakting
Sprawdź nowy moduł zarządzania kontraktorami

4.9
Komunikator i udostępnianie
Nie gadaj O kandydacie gdzieś tam w firmie. Gadaj Z rekruterami w tle, tu i teraz.


Rozmowy zawsze w kontekście
Każdy czat może mieć swój własny wątek. Dzięki temu każdy w zespole wie, na jakim etapie jest rozmowa, nawet jeśli opiekun projektu jest na urlopie.


Wspólna wiedza, lepsze decyzje
Komunikator zintegrowany z systemem. Wymieniaj opinie z zespołem i buduj pełną historię ustaleń w jednym miejscu. Koniec z pytaniem: „Co ostatnio ustaliliśmy"?



Rozmowy zawsze w kontekście
Każdy czat może mieć swój własny wątek. Dzięki temu każdy w zespole wie, na jakim etapie jest rozmowa, nawet jeśli opiekun projektu jest na urlopie.


Wspólna wiedza, lepsze decyzje
Komunikator zintegrowany z systemem. Wymieniaj opinie z zespołem i buduj pełną historię ustaleń w jednym miejscu. Koniec z pytaniem: „Co ostatnio ustaliliśmy"?



Korzyści

Korzyści
Komunikacja w kontekście. Koniec z przesyłaniem screenów.
Przestań przełączać się między systemem a zewnętrznym czatem, żeby omówić kandydata. Nasz wbudowany komunikator pozwala udostępniać profile, projekty i zadania jednym kliknięciem bezpośrednio do rozmowy. Dyskutuj, deleguj i podejmuj decyzje tam, gdzie są Twoje dane.



Wyślij Kandydata do czatu
Nie wysyłaj linków ani zrzutów ekranu. Kliknij "Udostępnij na czacie" będąc na profilu kandydata. Odbiorca zobaczy interaktywną wizytówkę z podglądem statusu, oceny i CV. Kliknie i od razu jest w profilu.



Nic nie ginie w tłumie
W przeciwieństwie do zewnętrznych komunikatorów, tutaj dyskusja jest powiązana z pracą. Zawsze możesz wrócić do historii czatu, by sprawdzić, dlaczego odrzuciliśmy tego kandydata miesiąc temu.



Od rozmowy do działania
Widzisz zadanie, które "wisi"? Wrzuć je na czat do rekrutera z dopiskiem: "Proszę, zadzwoń do niego teraz". Zamień luźną dyskusję w konkretne działania w systemie.



Dane zostają w systemie
Nie wynoś danych osobowych (RODO) na zewnętrzne komunikatory. Rozmawiając wewnątrz Recruitify, masz pewność, że wrażliwe dane kandydatów nie wyciekają poza bezpieczne środowisko aplikacji.



Kanały dedykowane rekrutacjom
Stwórz grupę dla konkretnego projektu (np. "Java Dev dla Banku X"). Trzymaj całą dyskusję o kandydatach, stawkach i problemach w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego projekt.



Bądź na bieżąco
Kolega udostępnił Ci profil? Otrzymasz natychmiastowe powiadomienie. System dba o to, by pilne sprawy (np. akceptacja oferty) trafiały do Ciebie od razu.



Omawiaj Klientów i Szanse
Handlowiec potrzebuje wsparcia? Udostępnij "Szansę Sprzedaży" na czacie menedżerskim, by szybko skonsultować warunki umowy czy strategię negocjacyjną. Decyzje zapadają szybciej.



Błyskawiczna wymiana plików
Przeciągnij CV, portfolio lub umowę prosto do repozytorium obiektu. Następnie udostęnij jednym kliknięciem obiekt koledze z pracy mówiąc " zajmij się tym "



Wyślij Kandydata do czatu
Nie wysyłaj linków ani zrzutów ekranu. Kliknij "Udostępnij na czacie" będąc na profilu kandydata. Odbiorca zobaczy interaktywną wizytówkę z podglądem statusu, oceny i CV. Kliknie i od razu jest w profilu.



Od rozmowy do działania
Widzisz zadanie, które "wisi"? Wrzuć je na czat do rekrutera z dopiskiem: "Proszę, zadzwoń do niego teraz". Zamień luźną dyskusję w konkretne działania w systemie.



Kanały dedykowane rekrutacjom
Stwórz grupę dla konkretnego projektu (np. "Java Dev dla Banku X"). Trzymaj całą dyskusję o kandydatach, stawkach i problemach w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego projekt.



Omawiaj Klientów i Szanse
Handlowiec potrzebuje wsparcia? Udostępnij "Szansę Sprzedaży" na czacie menedżerskim, by szybko skonsultować warunki umowy czy strategię negocjacyjną. Decyzje zapadają szybciej.



Nic nie ginie w tłumie
W przeciwieństwie do zewnętrznych komunikatorów, tutaj dyskusja jest powiązana z pracą. Zawsze możesz wrócić do historii czatu, by sprawdzić, dlaczego odrzuciliśmy tego kandydata miesiąc temu.



Dane zostają w systemie
Nie wynoś danych osobowych (RODO) na zewnętrzne komunikatory. Rozmawiając wewnątrz Recruitify, masz pewność, że wrażliwe dane kandydatów nie wyciekają poza bezpieczne środowisko aplikacji.



Bądź na bieżąco
Kolega udostępnił Ci profil? Otrzymasz natychmiastowe powiadomienie. System dba o to, by pilne sprawy (np. akceptacja oferty) trafiały do Ciebie od razu.



Błyskawiczna wymiana plików
Przeciągnij CV, portfolio lub umowę prosto do repozytorium obiektu. Następnie udostęnij jednym kliknięciem obiekt koledze z pracy mówiąc " zajmij się tym "



Wyślij Kandydata do czatu
Nie wysyłaj linków ani zrzutów ekranu. Kliknij "Udostępnij na czacie" będąc na profilu kandydata. Odbiorca zobaczy interaktywną wizytówkę z podglądem statusu, oceny i CV. Kliknie i od razu jest w profilu.



Omawiaj Klientów i Szanse
Handlowiec potrzebuje wsparcia? Udostępnij "Szansę Sprzedaży" na czacie menedżerskim, by szybko skonsultować warunki umowy czy strategię negocjacyjną. Decyzje zapadają szybciej.



Bądź na bieżąco
Kolega udostępnił Ci profil? Otrzymasz natychmiastowe powiadomienie. System dba o to, by pilne sprawy (np. akceptacja oferty) trafiały do Ciebie od razu.



Od rozmowy do działania
Widzisz zadanie, które "wisi"? Wrzuć je na czat do rekrutera z dopiskiem: "Proszę, zadzwoń do niego teraz". Zamień luźną dyskusję w konkretne działania w systemie.



Nic nie ginie w tłumie
W przeciwieństwie do zewnętrznych komunikatorów, tutaj dyskusja jest powiązana z pracą. Zawsze możesz wrócić do historii czatu, by sprawdzić, dlaczego odrzuciliśmy tego kandydata miesiąc temu.



Błyskawiczna wymiana plików
Przeciągnij CV, portfolio lub umowę prosto do repozytorium obiektu. Następnie udostęnij jednym kliknięciem obiekt koledze z pracy mówiąc " zajmij się tym "



Kanały dedykowane rekrutacjom
Stwórz grupę dla konkretnego projektu (np. "Java Dev dla Banku X"). Trzymaj całą dyskusję o kandydatach, stawkach i problemach w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego projekt.



Dane zostają w systemie
Nie wynoś danych osobowych (RODO) na zewnętrzne komunikatory. Rozmawiając wewnątrz Recruitify, masz pewność, że wrażliwe dane kandydatów nie wyciekają poza bezpieczne środowisko aplikacji.



Wyślij Kandydata do czatu
Nie wysyłaj linków ani zrzutów ekranu. Kliknij "Udostępnij na czacie" będąc na profilu kandydata. Odbiorca zobaczy interaktywną wizytówkę z podglądem statusu, oceny i CV. Kliknie i od razu jest w profilu.



Kanały dedykowane rekrutacjom
Stwórz grupę dla konkretnego projektu (np. "Java Dev dla Banku X"). Trzymaj całą dyskusję o kandydatach, stawkach i problemach w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego projekt.



Nic nie ginie w tłumie
W przeciwieństwie do zewnętrznych komunikatorów, tutaj dyskusja jest powiązana z pracą. Zawsze możesz wrócić do historii czatu, by sprawdzić, dlaczego odrzuciliśmy tego kandydata miesiąc temu.



Bądź na bieżąco
Kolega udostępnił Ci profil? Otrzymasz natychmiastowe powiadomienie. System dba o to, by pilne sprawy (np. akceptacja oferty) trafiały do Ciebie od razu.



Od rozmowy do działania
Widzisz zadanie, które "wisi"? Wrzuć je na czat do rekrutera z dopiskiem: "Proszę, zadzwoń do niego teraz". Zamień luźną dyskusję w konkretne działania w systemie.



Omawiaj Klientów i Szanse
Handlowiec potrzebuje wsparcia? Udostępnij "Szansę Sprzedaży" na czacie menedżerskim, by szybko skonsultować warunki umowy czy strategię negocjacyjną. Decyzje zapadają szybciej.



Dane zostają w systemie
Nie wynoś danych osobowych (RODO) na zewnętrzne komunikatory. Rozmawiając wewnątrz Recruitify, masz pewność, że wrażliwe dane kandydatów nie wyciekają poza bezpieczne środowisko aplikacji.



Błyskawiczna wymiana plików
Przeciągnij CV, portfolio lub umowę prosto do repozytorium obiektu. Następnie udostęnij jednym kliknięciem obiekt koledze z pracy mówiąc " zajmij się tym "




Mądra kolaboracja
Rozmawiaj "obiektami", nie linkami.
Zapomnij o wysyłaniu suchych linków do profili czy zrzutów ekranu. W Recruitify "udostępniasz" innym rekruterom obiekty. Prześlij Kandydata, Klienta lub Ofertę na czat, a użytkownik odbiorca zobaczy interaktywną kartę z podglądem statusu, stawką i zdjęciem. Kliknięcie przenosi go w sam środek akcji.
Szybsze decyzje (Review): Manager dostaje na czacie kartę kandydata. Widzi "Oczekiwania: 15k". Odpisuje "Bierzemy" w 5 sekund. Bez otwierania 10 zakładek w przeglądarce.
Bezpieczeństwo RODO: Dane osobowe nigdy nie opuszczają systemu. Nie musisz martwić się, że CV kandydata "lata" po prywatnych komunikatorach pracowników. Wszystko zostaje w bezpiecznym, szyfrowanym środowisku.
Drag & Drop: Chcesz pokazać umowę? Przeciągnij plik z pulpitu prosto do plikó i udostępnij obiekt. Wygoda i porządek w jednym.
Pomożemy Ci zaprojektować lub przenieść Twój własny proces rekrutacyjny




Mądra kolaboracja
Rozmawiaj "obiektami", nie linkami.
Zapomnij o wysyłaniu suchych linków do profili czy zrzutów ekranu. W Recruitify "udostępniasz" innym rekruterom obiekty. Prześlij Kandydata, Klienta lub Ofertę na czat, a użytkownik odbiorca zobaczy interaktywną kartę z podglądem statusu, stawką i zdjęciem. Kliknięcie przenosi go w sam środek akcji.
Szybsze decyzje (Review): Manager dostaje na czacie kartę kandydata. Widzi "Oczekiwania: 15k". Odpisuje "Bierzemy" w 5 sekund. Bez otwierania 10 zakładek w przeglądarce.
Bezpieczeństwo RODO: Dane osobowe nigdy nie opuszczają systemu. Nie musisz martwić się, że CV kandydata "lata" po prywatnych komunikatorach pracowników. Wszystko zostaje w bezpiecznym, szyfrowanym środowisku.
Drag & Drop: Chcesz pokazać umowę? Przeciągnij plik z pulpitu prosto do plikó i udostępnij obiekt. Wygoda i porządek w jednym.
Pomożemy Ci zaprojektować lub przenieść Twój własny proces rekrutacyjny




Mądra kolaboracja
Rozmawiaj "obiektami", nie linkami.
Zapomnij o wysyłaniu suchych linków do profili czy zrzutów ekranu. W Recruitify "udostępniasz" innym rekruterom obiekty. Prześlij Kandydata, Klienta lub Ofertę na czat, a użytkownik odbiorca zobaczy interaktywną kartę z podglądem statusu, stawką i zdjęciem. Kliknięcie przenosi go w sam środek akcji.
Szybsze decyzje (Review): Manager dostaje na czacie kartę kandydata. Widzi "Oczekiwania: 15k". Odpisuje "Bierzemy" w 5 sekund. Bez otwierania 10 zakładek w przeglądarce.
Bezpieczeństwo RODO: Dane osobowe nigdy nie opuszczają systemu. Nie musisz martwić się, że CV kandydata "lata" po prywatnych komunikatorach pracowników. Wszystko zostaje w bezpiecznym, szyfrowanym środowisku.
Drag & Drop: Chcesz pokazać umowę? Przeciągnij plik z pulpitu prosto do plikó i udostępnij obiekt. Wygoda i porządek w jednym.
Pomożemy Ci zaprojektować lub przenieść Twój własny proces rekrutacyjny




Workflow zespołowy
Wirtualny "War Room" dla każdego projektu.
Skomplikowane rekrutacje wymagają ścisłej współpracy. Utwórz dedykowany kanał grupowy dla konkretnego Projektu lub Klienta. Trzymaj całą burzę mózgów, ustalenia o stawkach i strategie sourcingowe w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego.
Twój komunikator to centrum operacyjne

Od słów do czynów Ktoś napisał na czacie "Trzeba do niego zadzwonić"? i udostępnił profil. Jednym kliknięciem otwierasz profil i tworzysz zamieniasz tę wiadomość w "Zadanie" z terminem wykonania. Nic nie zginie w strumieniu wiadomości. Teraz możesz udostępnić zadanie.

Nowy rekruter dołącza do projektu? Dodaj go do grupy czatowej, a zyska dostęp do całej historii ustaleń. Błyskawiczny onboarding w temat bez konieczności robienia spotkań wdrożeniowych.




Workflow zespołowy
Wirtualny "War Room" dla każdego projektu.
Skomplikowane rekrutacje wymagają ścisłej współpracy. Utwórz dedykowany kanał grupowy dla konkretnego Projektu lub Klienta. Trzymaj całą burzę mózgów, ustalenia o stawkach i strategie sourcingowe w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego.
Twój komunikator to centrum operacyjne

Od słów do czynów Ktoś napisał na czacie "Trzeba do niego zadzwonić"? i udostępnił profil. Jednym kliknięciem otwierasz profil i tworzysz zamieniasz tę wiadomość w "Zadanie" z terminem wykonania. Nic nie zginie w strumieniu wiadomości. Teraz możesz udostępnić zadanie.

Nowy rekruter dołącza do projektu? Dodaj go do grupy czatowej, a zyska dostęp do całej historii ustaleń. Błyskawiczny onboarding w temat bez konieczności robienia spotkań wdrożeniowych.




Workflow zespołowy
Wirtualny "War Room" dla każdego projektu.
Skomplikowane rekrutacje wymagają ścisłej współpracy. Utwórz dedykowany kanał grupowy dla konkretnego Projektu lub Klienta. Trzymaj całą burzę mózgów, ustalenia o stawkach i strategie sourcingowe w jednym miejscu, dostępnym dla całego zespołu realizującego.
Twój komunikator to centrum operacyjne

Od słów do czynów Ktoś napisał na czacie "Trzeba do niego zadzwonić"? i udostępnił profil. Jednym kliknięciem otwierasz profil i tworzysz zamieniasz tę wiadomość w "Zadanie" z terminem wykonania. Nic nie zginie w strumieniu wiadomości. Teraz możesz udostępnić zadanie.

Nowy rekruter dołącza do projektu? Dodaj go do grupy czatowej, a zyska dostęp do całej historii ustaleń. Błyskawiczny onboarding w temat bez konieczności robienia spotkań wdrożeniowych.
Zaufało nam ponad 250+ firm z całego świata.
Zaufało nam ponad 250+ firm z całego świata.
Zaufało nam ponad 250+ firm z całego świata.
Zaufało nam ponad 250+ firm z całego świata.
Zaufało nam ponad 250+ firm z całego świata.

Rekomendacje
Opinie klientów
Co o nas myślą nasi klienci
5.0
/ 5
"Wirtualny rekruter zaoszczędził nam dużo czasu, dzięki Recruitify cały mozolny proces szukania kandydata jest zrealizowany w mgnieniu oka."
AP
Anna Maria Pociask
Head of Business Development w Linkgroup

5.0
/ 5
"Bardzo efektywne narzędzie rekrutacyjne skierowane zarówno do rekruterów po stronie agencji jak i po stronie działu HR. Intuicyjne, user friendly, umożliwia łatwy i szybki dostęp do kandydatów, klientów oraz procesu."
DN
Dariusz Nowara
CEO w Shimi

5.0
/ 5
"Zdecydowanie najlepszy ATS, z jakiego korzystałam! Recruitify to niezwykle przyjazna i kompleksowa platforma, idealna do automatyzacji oraz pełnego procesu rekrutacji 360°"
AY
Adriana Y
Hospitality Recruiter Staffing and Recruiting

5.0
/ 5
"Uwielbiamy Recruitify! Cały nasz zespół integruje się wewnątrz systemu, dzieląc zadaniami, profilami kandydatów i procesami firmowymi w niezwykle prosty sposób. To narzędzie, które realnie ułatwia nam codzienną współpracę."
AN
Anna Niziołek
CEO w I-View Recruitment

5.0
/ 5
„Testowaliśmy różne ATS-y i Recruitify okazał się strzałem w dziesiątkę. Prosty w użyciu, zaawansowany i przyjazny. Wirtualny rekruter to bardzo pomocne narzędzie w codziennej pracy”
PP
Paweł Pełtak
CEO w ClickIt Group

5.0
/ 5
"Współpraca z Recruitify była właściwym posunięciem w wyborze technologii HR. Zaawansowana automatyzacja rekrutacji zwiększyły naszą skuteczność w pozyskiwaniu kandydatów."
MR
Maciej Ratyński
Board Member in Abplanalp


Rekomendacje
Opinie klientów
Co o nas myślą nasi klienci
5.0
/ 5
"Wirtualny rekruter zaoszczędził nam dużo czasu, dzięki Recruitify cały mozolny proces szukania kandydata jest zrealizowany w mgnieniu oka."
AP
Anna Maria Pociask
Head of Business Development w Linkgroup

5.0
/ 5
"Bardzo efektywne narzędzie rekrutacyjne skierowane zarówno do rekruterów po stronie agencji jak i po stronie działu HR. Intuicyjne, user friendly, umożliwia łatwy i szybki dostęp do kandydatów, klientów oraz procesu."
DN
Dariusz Nowara
CEO w Shimi

5.0
/ 5
"Zdecydowanie najlepszy ATS, z jakiego korzystałam! Recruitify to niezwykle przyjazna i kompleksowa platforma, idealna do automatyzacji oraz pełnego procesu rekrutacji 360°"
AY
Adriana Y
Hospitality Recruiter Staffing and Recruiting


Rekomendacje
Opinie klientów
Co o nas myślą nasi klienci
5.0
/ 5
"Wirtualny rekruter zaoszczędził nam dużo czasu, dzięki Recruitify cały mozolny proces szukania kandydata jest zrealizowany w mgnieniu oka."
AP
Anna Maria Pociask
Head of Business Development w Linkgroup

5.0
/ 5
"Bardzo efektywne narzędzie rekrutacyjne skierowane zarówno do rekruterów po stronie agencji jak i po stronie działu HR. Intuicyjne, user friendly, umożliwia łatwy i szybki dostęp do kandydatów, klientów oraz procesu."
DN
Dariusz Nowara
CEO w Shimi

5.0
/ 5
"Zdecydowanie najlepszy ATS, z jakiego korzystałam! Recruitify to niezwykle przyjazna i kompleksowa platforma, idealna do automatyzacji oraz pełnego procesu rekrutacji 360°"
AY
Adriana Y
Hospitality Recruiter Staffing and Recruiting

5.0
/ 5
"Uwielbiamy Recruitify! Cały nasz zespół integruje się wewnątrz systemu, dzieląc zadaniami, profilami kandydatów i procesami firmowymi w niezwykle prosty sposób. To narzędzie, które realnie ułatwia nam codzienną współpracę."
AN
Anna Niziołek
CEO w I-View Recruitment



FAQ

FAQ
Pytania i odpowiedzi
Dlaczego mam używać waszego czatu zamiast Slacka czy Teams?
Czy mogę tworzyć czaty grupowe dla konkretnych projektów?
Czy przesyłanie plików przez czat jest bezpieczne?
Czy historia rozmów jest zapisywana?
Czy dostanę powiadomienie, jeśli nie mam otwartego okna czatu?
Masz więcej pytań?
Wyjaśniamy najważniejsze wątpliwości dotyczące naszej platformy




Chcesz być na bieżąco ?
Najlepsze źródło informacji na temat rekrutacji, wskazówek, przewodników i najlepszych praktyk branżowych. Dołącz do nas.
Podając swój adres e-mail w ramach formularza zapisu na newsletter wyrażasz zgodę na jego przetwarzanie w celu przesyłania informacji marketingowych dotyczących produktów i usług Administratora. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w powyższym celu jest Recruitify Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS 0000709889). Więcej informacji na temat zasad przetwarzania danych osobowych i praw osób, których dane dotyczą znajdziesz w dokumencie Polityka prywatności.

4.9



Chcesz być na bieżąco ?
Najlepsze źródło informacji na temat rekrutacji, wskazówek, przewodników i najlepszych praktyk branżowych. Dołącz do nas.
Podając swój adres e-mail w ramach formularza zapisu na newsletter wyrażasz zgodę na jego przetwarzanie w celu przesyłania informacji marketingowych dotyczących produktów i usług Administratora. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w powyższym celu jest Recruitify Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS 0000709889). Więcej informacji na temat zasad przetwarzania danych osobowych i praw osób, których dane dotyczą znajdziesz w dokumencie Polityka prywatności.

4.9




Chcesz być na bieżąco ?
Najlepsze źródło informacji na temat rekrutacji, wskazówek, przewodników i najlepszych praktyk branżowych. Dołącz do nas.
Podając swój adres e-mail w ramach formularza zapisu na newsletter wyrażasz zgodę na jego przetwarzanie w celu przesyłania informacji marketingowych dotyczących produktów i usług Administratora. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w powyższym celu jest Recruitify Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS 0000709889). Więcej informacji na temat zasad przetwarzania danych osobowych i praw osób, których dane dotyczą znajdziesz w dokumencie Polityka prywatności.

4.9




Chcesz być na bieżąco ?
Najlepsze źródło informacji na temat rekrutacji, wskazówek, przewodników i najlepszych praktyk branżowych. Dołącz do nas.
Podając swój adres e-mail w ramach formularza zapisu na newsletter wyrażasz zgodę na jego przetwarzanie w celu przesyłania informacji marketingowych dotyczących produktów i usług Administratora. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w powyższym celu jest Recruitify Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS 0000709889). Więcej informacji na temat zasad przetwarzania danych osobowych i praw osób, których dane dotyczą znajdziesz w dokumencie Polityka prywatności.

4.9




Chcesz być na bieżąco ?
Najlepsze źródło informacji na temat rekrutacji, wskazówek, przewodników i najlepszych praktyk branżowych. Dołącz do nas.
Podając swój adres e-mail w ramach formularza zapisu na newsletter wyrażasz zgodę na jego przetwarzanie w celu przesyłania informacji marketingowych dotyczących produktów i usług Administratora. Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w powyższym celu jest Recruitify Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KRS 0000709889). Więcej informacji na temat zasad przetwarzania danych osobowych i praw osób, których dane dotyczą znajdziesz w dokumencie Polityka prywatności.

4.9















